Cartografía colonial de Osorno: la carta esférica del territorio entre Valdivia y Chiloé, firmado por José de Moraleda, en 1796
DOI:
https://doi.org/10.32735/S2735-61752026000234220Palavras-chave:
Biografía de Moraleda, mapa, comparación cartográficaResumo
Junto con realizar una revisión actualizada de la biografía del piloto Moraleda, se analiza su Carta Esférica Valdivia-Chiloé de 1796 en sus propiedades: coordenadas, escala, toponimia, coloración y dibujo con especial referencia al camino Osorno-Lolcura a la luz de los antecedentes usados por el cartógrafo. El trazado dibujado se compara con el de la carretera actual y se comprueba que sirvió para su construcción. Siendo un hecho político importante, el mapa no tuvo ninguna trascendencia.
Downloads
Referências
Barros Arana, D. (1888a). Introducción. En J. de Moraleda i Montero, Esploraciones jeográficas e hidrográficas (pp. V–XIX). Imprenta Nacional.
Barros Arana, D. (1888b). Don José de Moraleda i Montero. Revista de Marina, 7(41), 331–341.
González-Ripoll, M. D. (2000). Bajo pólvora y estrellas: Churruca y otros marinos vascos de la Ilustración. Museo Naval de San Sebastián.
Guarda, G., & Moreno, R. (2010). Monumenta Cartographica Valdiviensae: Misión, territorio y defensa, 1551–1820. Corporación Amigos del Patrimonio Cultural de Chile.
Hanish, W. (1982). La isla de Chiloé, capitana de rutas australes. Academia Superior de Ciencias Pedagógicas.
Instituto Geográfico Militar. (1994). Carta terrestre Osorno, 1:250.000 (N.º 4000-7130) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1994). Carta terrestre Puerto Montt, 1:250.000 (N.º 4100-7145) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1972). Carta topográfica Osorno, 1:50.000 (N.º 4030-7300) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1972). Carta topográfica Huilma, 1:50.000 (N.º 4030-7315) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1971). Carta topográfica Riachuelo, 1:50.000 (N.º 4045-7315) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1971). Carta topográfica Río Negro, 1:50.000 (N.º 4045-7300) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1971). Carta topográfica Fresia, 1:50.000 (N.º 4100-7315) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (1971). Carta topográfica Los Muermos, 1:50.000 (N.º 4115-7315) [Mapa].
Instituto Geográfico Militar. (2010). Carta topográfica Maullín, 1:50.000 (N.º 4130-7330) [Mapa]
Lagos, R., & Vahí, A. (2011). Cartografía colonial de Osorno: Los mapas de Miguel María de Atero, 1804. Espacio Regional, 2(8), 25–35.
Lagos, R. (2015). Cartografía colonial de Osorno: La obra del superintendente Juan Mackenna O’Reilly. Espacio Regional, 2(12), 25–38.
Lagos, R. (2019). Cartografía colonial de Osorno: El mapa Valdivia-Chiloé dibujado por Mariano de Pusterla, 1791. Espacio Regional, 1(16), 137 – 162.
Lagos, R. (2021). Cartografía colonial de Osorno: El mapa hidrográfico reducido entre el río Bueno y el puerto de San Carlos, dibujado por Francisco Hurtado del Pino, 1787. Espacio Regional, 1(16), 35 – 60.
Lagos, R. (2024). Cartografía colonial de Chiloé: El mapa del camino de Caicumeo firmado por Francisco Hurtado, 1787. Espacio Regional, 2(21), 27–46.
Mansilla, P. (1787). Diario que hizo el capitán don Pedro de Mansilla cuando fue a la expedición del camino de Osorno, en el año de 1787, que por enfermedad del piloto que llevaba formó dicho diario el día 11 de mayo y es como sigue (pp. 216–236). Biblioteca Nacional, Manuscritos Medina, vol. 260.
Medina, J. T. (1906). Diccionario biográfico colonial. Imprenta Elseviriana.
Mellén, F. (1998). Noticias genealógicas del teniente de navío don José de Moraleda y Montero. Derroteros del Mar del Sur, 6(6).
Moraleda y Esteban, J. (1903). El apellido Moraleda (Vol. 1). Toledo.
Moraleda y Esteban, J. (1912a). El apellido Moraleda: Su origen, sus entronques, notas biográficas (Vol. 2). Toledo.
Moraleda y Esteban, J. (1912b). La Casa de Moraleda: Notas relativas a este linaje toledano. Toledo.
Moraleda i Montero, J. de. (1888). Esploraciones geográficas e hidrográficas de José de Moraleda i Montero (D. Barros Arana, ed.). Imprenta Nacional.
O’Donnell, H. (1990). El viaje a Chiloé de José de Moraleda, 1787–1790. Editorial Naval.
Olguín, C. (2005). Expedición chilota al territorio continental para habilitar una vía terrestre desde Lolcura al río Maypué. Boletín del Museo y Archivo Histórico Municipal de Osorno, 7, 60–66.
Real Academia de la Historia. (s. f.). José Manuel de Moraleda y Montero. En Diccionario Biográfico Español. Recuperado de http://dbe.rah.es/biografias/47996/jose-manuel-de-moraleda-y-montero
Ríos, M. (2012). Práctica científica en el Pacífico Centroamericano: Los viajes de José de Moraleda (1802–1804). Revista Geográfica Norte Grande, 51, 159–183.
Sagredo, R., & González, I. (2004). La expedición Malaspina en la frontera austral del Imperio español. Editorial Universitaria.
Sagredo, R. (2009). Navegación científica en el Mar del Sur: El piloto Moraleda (1772–1810). Revista de Historia Iberoamericana, 2(1), 46–79.
Sánchez, J. (1794). Expedición del restablecimiento del camino por la antigua ciudad de Osorno a Maullín (pp. 333–372). Biblioteca Nacional, Manuscritos Medina, vol. 260.
Torres, J. (1794). Diario que ha formado el piloto de número de la Real Armada José de Torres desde la salida del fuerte de San Luis de Osorno hasta el fuerte de Maipué (pp. 373–393). Biblioteca Nacional, Manuscritos Medina, vol. 260, rollo 6020.
Urbina Carrasco, M. X. (2009). La frontera de arriba en Chile colonial. Centro de Investigaciones Diego Barros Arana / Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
Vásquez, I. (1997). Don José Manuel de Moraleda y sus expediciones hidrográficas australes (1787–1796). Boletín de la Academia Chilena de la Historia, 107, 219–257.
Vásquez, I. (2004). Don José Manuel de Moraleda y Montero de Espinosa, primer piloto y alférez de fragata graduado de la Real Armada y sus exploraciones hidrográficas australes. En Historia naval del Reino de Chile, 1520–1826 (cap. XXXIV, pp. 985–1039).
Zapata, J. (1791). Diario de la expedición de ensanche del camino de la provincia de Chiloé a la plaza de Valdivia (Archivo Nacional, Fondo Varios, vol. 276, pieza 9, pp. 138–180).
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2026 Ramiro Lagos Altamirano
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
